Belgicisme

J'ai trouvé un site intéréssant qui explique pas mal de belgicisme :

http://www.tutoweb.com/belgicismes.htm

La plupart d'entre eux sont utilisés couramment en Belgique.

ce qui serais bien ses de donner les explication de chez vous car pour moi belge cela n'est rien exceptionnel je suis sur qu'il a des chose de chez vous qui veulent dire l'inverse chez nous

exemple les étude on est inverser de vous
votre premier année d'étude cette votre 6 ème nous pas c'est notre premier et notre dernière c'est notre 6 ème et vous votre premier
tous inverse à nous

Y a les "traductions" juste à coté.
Il y a d'autres mots qui sont inversés chez nous par rapport à vous, par exemple pour tous ce qui est torchon, serviette,... Ca y en a qui sont inversés mais je ne sais plus exactement lesquels.

et bien nous les torchons sais pour laver le sol et les serviettes s'est pour essuyer les vaisselles l'inverse de chez vous
la même chose que le dit de chez nous d'une fille qui est belle on dit "un belle poule" et chez vous on dit "une poubelle" tous l'inverse